SOUNDING SITE [TABACALERA]
Pablo Sanz – Juan Cantizzani
C.S.A La Tabacalera de Lavapiés. Sotano Sur, Calle Embajadores 53. Madrid
23 Octubre a 6 Noviembre
Instalación creada para el sótano de La Tabacalera, construida a partir de la exploración de las propiedades acústicas, arquitectura y sonidos de este entorno.
Una composición de 41min. de duración es reproducida a través de ocho transductores adheridos a elementos presentes en el sitio. Activando las resonancias del lugar, se genera un flujo cambiante en diálogo con su actividad cotidiana.
La intervención es un intento por hacer audible el propio espacio y enriquecer la experiencia del mismo a través de la escucha.
[ENG]
Site-specific sound installation created for the basement of La Tabacalera departing from the exploration of its acoustics, architecture and the sounds present in the building.
The piece consists in a 41min. composition for eight hidden transducers attached to the elements of the space. It activates the resonances of the site and enters into dialogue with its quotidian activity.
The intervention is an attempt to make audible the space itself and enrich the experience of this location through listening.
Juan Cantizzani 